Le Ramayana
dansé par les enfants de l’Apsara Arts

« L’histoire des deux enfants de Sita : Ream Leak et Chup Leak »

« Toute l’armée des singes envahit la scène : petites filles encore, petites princesses masquées en épouvantail, mais dont les gorges naissantes se dessinent sous les précieuses soies légères. Et il s’agit, d’aller délivrer la belle Sita, que des démons tiennent captives, très loin dans une île…
Nous sommes en plein Ramayana… »Pierre Loti

L’Apsara Arts Association (AAA) du Cambodge

Les Apsaras, que l’on retrouve sur les fresques des anciens temples, sont les nymphes célestes à la beauté séduisante qui habitaient les cieux et les airs. Sur terre, elles sont incarnées par les danseuses classiques de l’art khmer.
Des siècles de conflits, particulièrement au cours des trente dernières années, ont considérablement affaibli le Cambodge ainsi que la culture et les arts du pays. Des artistes de la Royal University of Fine Arts, menés par M. Chhay Sopha et Mrs Vong Metry, ont décidé de créer l’Apsara Arts Association (AAA) en 1998. Son ambition est double : elle vise à mettre en valeur, transmettre et préserver le savoir des maîtres de danse et de musique de la génération précédente ; elle accompagne l’insertion des orphelins et enfants de familles pauvres dans la vie sociale, en les aidant matériellement et en leur assurant une scolarité, conformément à la Convention internationale sur les droits de l’enfant. Outre le soutien accordé par Madame Arakawa, professeur au Japon, cette organisation non gouvernementale est soutenue par différents organismes, dont les Enfants d’Asie– Aspeca et les Fondations Kasamisou, Reuters, Apsara Vsw et Sanzq Namoyi Vsw.

« L’histoire des deux enfants de Sita : Ream Leak et Chup Leak »

Comme le Mahabharata, le Ramayana est l’un des plus grands poèmes sanskrits de l’Hindouisme (24 000 strophes). Révélé par l’ermite Valkimi, il illustre l’éthique guerrière des kshatriyas et l’acte de dévotion, mais il est avant tout une formidable épopée historique, ainsi qu’une grande histoire d’amour dans la lignée de nos plus grandes mythologies. Rama
et Sita en sont les personnages principaux.
L’épopée du Ramayana connaît un grand nombre de variantes, selon les époques et les pays concernés.

L’Apsara Arts a choisi de présenter aux Orientales un petit épisode relatant le moment où Rama soupçonne Sita de lui avoir été infidèle. On y découvrira un grand nombre de personnages dont Preah Ream (Rama), Preah Leak (Lakashamana frère de Rama), Neang Sitâ (Sita, épouse de Rama), Sdach Krong Reap (le Dieu Ravana qui enlève Sita), Ream Leak et Chup Leak (les deux enfants de Sita), Hanuman (le Dieu singe et son armée), Preah Phirut et Preah Sotrut, (compagnons d’arme d’Hanuman), ainsi que Valkimi (l’ermite).

RENSEIGNEMENTS Tél. 02 41 72 62 02

Comment se rendre au Festival

De Paris (3 h) ou d’Angers (1/2 h),
en voiture : autoroute A11 en direction de Nantes, sortie Beaupreau, direction de Varades et sortie Saint-Florent-le-Vieil.
De Paris, en train (1 h 1/2) : départ gare Montparnasse, arrivée gare d’Angers, correspondance pour Varades Saint-Florent-le-Vieil, renseignements SNCF 0836 35 35 35.
De Nantes, en voiture : autoroute A11 en
direction de Paris, sortie Ancenis, direction Varades et sortie Saint-Florent-le-Vieil.

Lieux

« Livres d’Orient » :
la librairie La Parenthèse de Cholet propose dans les Caves de l’Abbaye une sélection d’ouvrages sur le monde oriental et asiatique. Ouverture au public les samedis et dimanches de 11h à 20h, pendant le Festival.

Le Marché Oriental
Un Marché Oriental s’installe les samedis et dimanches de 14h à 21h. Il propose un riche choix d’objets artisanaux, d’instruments de musique, de disques, et de mets orientaux.

Le Palais Briau
situé à Varades face à l’Abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil, peut vous héberger pendant le festival (tél. 02 40 83 45 00 ou www.palais-briau.com). Il propose tous les week-ends
des visites guidées du parc et de la demeure.

< Préc		Suivant >